"Ndox Electrique" transcends cultural boundaries, immersing listeners in the enchanting sounds and mystical narratives of Western Africa. Ndox Electrique results from the collaboration between François R. Cambuzat, Gianna Greco (also known for their work with Ifriqiyya Electrique), and the n'doëp community in Senegal. The project originated from the duo's quest to trace the origins of North African rituals, which led them to the Lebu community in Cap-Vert, an isolated region at Africa's westernmost point. The album seamlessly blends the duo's electronically-infused avant-rock with the intense, ritualistic vocal chants and rhythmic percussion of the N'doëp community. It serves as a captivating bridge between these two musical worlds, capturing the essence of this cross- cultural collaboration. The text also highlights the challenges of merging Western rock and experimental influences with the sensibilities of their Senegalese collaborators, ultimately resulting in a unique and powerful musical experience.